Arquivo da tag: Truth or Dare

Entrevista de Madonna para a Vanity Fair Itália traduzida

Madonna - Vanity Fair Magazine 2012Madonna “Truth Or Dare”. Madonna é capa da edição de maio da revista Vogue, edição italiana. A revista trás um ensaio belíssimo de Madonna feito pelos fotógrafos Mert Alas e Marcus Piggott. Madonna fala sobre sua nova marca “Truth Or Dare”, seus filhos e sobre preconceito.

Aqui está a entrevista na íntegra:

Vanity Fair: Você disse que esta perfume foi inspirado em sua mãe, também chamada Madonna, que morreu quando você era uma criança. Como ela era?
Madonna: Una vera mãe (um mãe verdadeira, ela diz em italiano me olhando nos olhos à procura de cumplicidade). Ela era doce, feminina, musicalmente orientada e acolhedora. Ela sempre usava o perfume Fracas de Robert Piguet. É um cheiro que ficou em minha lembrança: me faz lembrar das minhas madrugadas com os meus pais quando eu era pequena.

Vanity Fair: Você parece ser absolutamente sem medo.
Madonna: Isso não é verdade: há coisas que eu tenho medo sim.

Vanity Fair: Por exemplo?
Madonna: Não conhecer as coisas, não ter controle sobre o que está acontecendo ao meu redor. Não ser capaz de prever o que está por vir. E também o fato de que o mundo está cheio de pessoas ignorantes cheias de preconceito. Isso é o que mais me assusta.

Vanity Fair: Como podemos mudar isso?
Madonna: Com as pessoas cheirando o meu perfume Truth or Dare, por exemplo. Ok, foi uma brincadeira. Falando sério, não haverá um mundo melhor enquanto todo o preconceito exisitir. Não posso prever o que vai acontecer na minha vida porque o mundo está cheio de pessoas idiotas. Devemos destruir os preconceitos se quisermos viver num mundo melhor.

Vanity Fair: Em relação a isso eu sei que você é a favor do casamento gay. A Vanity Fair está fazendo uma campanha em toda a Itália em apoio a causa. Porque você acha que esta é uma causa tão grande que requer tanto o envolvimento de pessoas heterossexuais e homossexuais em conjunto?
Madonna: Porque é uma forma de mostrar que temos compaixão e compreensão para com todos e que nós acreditamos em amor e liberdade.

Vanity Fair: Além de ter nos feito dançar e nos divertir com a sua música ao longo dos anos, você acha que sua carreira tem contribuído para difundir uma mensagem através das canções? E se fez, qual seria?
Madonna: Express Yourself, que é o título de uma das minhas músicas, mas também é música que melhor me representa.

Vanity Fair: De que forma você acha que os anos mudou você?
Madonna: Mais do que os anos, por si só, acho que meus filhos me fizeram uma pessoa muito mais paciente e tolerante. Graças a meus filhos é que estou me tornando uma mulher melhor. Agora eu sou menos séria, eu tenho uma visão elástica da vida. Eu sou mais tolerante.

Vanity Fair: E fisicamente?
Madonna: No ano passado eu aprendi a esquiar. Foi uma experiência maravilhosa. Eu nunca tinha feito isso antes. Meus filhos são muito bons em snowboards e eu estava com ciúmes. Então, o próximo passo será o snowboard. Espero que consiga evitar os paparazzis, pois eu vou cair muito!

Vanity Fair: Você criou uma coleção de roupas adolescentes, a “Material Girl”, com sua filha Lourdes. Como é trabalhar com ela?
Madonna: É bom. Lourdes tem idéias muito objetivas. Ela sabe exatamente como gosta. Ela tem um senso de estilo único. Às vezes estamos em desacordo sobre as coisas e começamos a discutir. Por exemplo, eu não gostei dela ter raspado a cabeça, muito menos dela fumar ou coisas assim. Mas eu gosto de seu olhar e é divertido discutirmos juntas. Mesmo quando eu tenho sair ou eu estou escolhendo roupas para mim, eu peço a opinião dela. Ela me critica muito, mas muitas vezes ela está certa.

Vanity Fair: Você é um modelo para muitas mulheres. Que era um modelo para você?
Madonna: Frida Kahlo. Ela tinha uma beleza convencional, mas ela tinha um rosto fantástico mesmo quando ela tirava uma foto que ela não tinha a intenção de se parecer bonita ou diferente da realidade. Ela não tirava o bigode ou as sobrancelhas grossas, ao contrário de todo mundo. Eu acho que o que torna uma mulher bonita é o orgulho de ser ela mesma e não tentar adaptar-se ao gosto dos outros. Nós nunca devemos pedir desculpas por ser o que somos, por ser como somos.

Vanity Fair: A que horas você acorda de manhã?
Madonna: Depende do que eu tenho que fazer no dia. Normalmente eu acordo na hora em que meus filhos vão à escola e então eu volto de novo para a cama, durmo mais um pouco, pois eu durmo muito tarde. Quando é eu não tenho tempo para mais um pouco de sono, fico de péssimo humor durante todo o dia. Eu lavo o rosto com água fria e uso um colírio japonês que me ajuda a acordar.

Vanity Fair: E antes de ir para a cama?
Madonna: Eu escovo os dentes e tiro toda minha maquiagem. Nunca fui dormir sem antes lavar o resto e remover a maquiagem

Vanity Fair: Já que oficialmente você também está no ramo dos cosmeméticos, que produto tem em mente e que não existe e que gostaria de lançar
Madonna: Eu acho que hoje em dia podemos encontrar praticamente tudo. Mas vou pensar sobre isso, vamos falar sobre isso na próxima vez.

Vanity Fair: Momentos atrás, você conheceu um dos seus fãs. O que te impressiona mais quando isso acontece?
Madonna: A sua lealdade!  Mas nunca pego isso como garantia, confie em mim.

Vanity Fair: Estamos esperando por você na Italia, ok? Há rumores de que o prefeito de Florença está organizando uma festa privada noturna da Uffizi para você.
Madonna: Wow!

Madonna é capa da próxima edição da revista Vanity Fair Itália

Madonna é capa da próxima edição da edição italiana da revista Vanity Fair. A última vez que Madonna foi capa de uma revista de porte, digamos, foi a Harper’s Bazaar, com fotos de Tom Munro.

A revista trás uma reportagem enorme e entrevista de Madonna sobre seu novo álbum MDNA, seu perfume “Truth Or Dare” e a MDNA World Tour 2012.

A foto da capa foi tirada durante as filmagens da campanha do novo perfume de Madonna, “Truth Or Dare”

Madonna - Vanity Fair 2012Madonna - Vanity Fair 2012

Madonna - Vanity Fair 2012

Madonna - Vanity Fair 2012

Madonna - Vanity Fair 2012

“Eu precisava estar atento o tempo todo com Madonna“, diz criador do perfume “Truth Or Dare”

Madonna - Truth Or Dare - PerfumeMadonna “Truth Or Dare”. O Perfumista e criador da nova marca de Madonna, o perfume “Truth Or Dare”, Stephen Nilsen tem uma lista de clientes que são estrelas, mas nenhum tão famoso e tão exigente como Madonna. Em entrevista ao jornal The Guardian, ele contou detalhes de como foi trabalhar com Madonna.

“Madonna não tem paciência com pessoas idiotas. Você precisar estar atento o tempo todo com ela.”

“Ela me disse que queria florais brancos, e ela amou a mistura que eu criei”, – um mix de baunilha, caramelo e âmbar. Mas era difícil de programar o tempo para mostrar para Madonna, já que ela estava extremamente ocupada, o que é essencial neste processo. Em vez disso, eu corria para seu laboratório de Manhattan após mostrar a Madonna que fica no Upper East Side, em Nova York, cada vez que ele voltava ao processo do perfume para trabalhar nas revisões de Madonna. Eu jogava cada nova amostra em seu escritório e por sorte um segurança magicamente apareceu atrás de mim quando eu ia tocar a campainha, já que sabiam que eu estava por vir.

“Ela precisava de as últimas versões entregues até as duas horas da tarde de sexta-feira para que ela pudesse avaliá-los no fim de semana em sua fazenda em Hamptons”.

Outra coisa curiosa foi o fato de Madonna estar o tempo todo com a Nilsen com óculos escuros, o que era intimidador, segundo ela. Além disso, a insistência de Madonna em não ter musk na fragrância, o que deixou Nilsen nervoso já que é um composto essencial para o perfume; e o resultado final, que além de ter deixado a rainha do pop “apreciando realmente o luxo de seu perfume”, causou certo desconforto a princípio, pois a IFRA (Internacional Fragrance Association) poderia vetar algumas proporções dos componentes da fórmula final, mas Madonna não se importou com isso e deu um “foda-se” para este detalhe.

Apesar de não ter formação no mundo da perfumaria, Madonna fazia questão que ela não queria musk em na fórmula de seu perfume “Truth Or Dare”. “Eu tentei explicar a ela que precisava de almíscar para tornar a fragrância mais harmoniosa, como areia e selante para finalizar uma parede”, lembrou Nilsen. No final, ele arriscou e foi em frente com uma versão que incluía o tão necessário almíscar. Quando ele, apreensivo, apresentou o resultado final para Madonna, ela cheirou com um certo cepticismo, porém, acabou concordando contra sua vontade – “Ok, você estava certo, deixe com almíscar”.

Ao finalizar a entrevista, Nilsen é questionada se Madonna foi para ela uma espécie de Eliza Doolittle (não confundir com a cantora britânica de “Mr. Medicine”; é a personagem de Audrey Hepburn em “My Fair Lady”, uma mendiga a quem o professor de fonética Henry Higgins dá aulas de etiqueta). Interessantemente, ela responde:

“Eu penso que eu fui a Eliza Doolittle. Madonna me ensinou a ser uma ótima perfumista.“

Realmente, Madonna não aprende; ela ensina. E após testar 200 fragrâncias para chegar à ideal para “Truth or Dare”, obviamente que Nilsen aprendeu uma grande lição.

NÃO DEIXE DE CURTIR A PÁGINA DO MADONNA MADWORLD NO FACEBOOK.

Madonna lança site de sua nova marca de perfume “Truth Or Dare”

Madonna lança o site de seu perfume “Truth Or Dare”. Confira no endereço http://www.truthordaremadonna.com/index.php:

Madonna - Truth Or Dare - Site

Com o lançamento de um perfume próprio, Madonna conseguiu desenvolver uma fragrância que se adequa aos seus gostos e também ao bolso dos clientes. Segundo a cantora, o perfume terá um valor acessível.

O nome do perfume (Truth or Dare) é o mesmo usado no título original do documentário “Na Cama com Madonna“, lançado em 1991. A faixa “Girl Gone Wild”, segundo single do disco MDNA, compõe a trilha sonora do comercial.

Além do novo perfume, a Madonna deverá apresentar uma nova colecção de roupas até ao final do ano, o que não chega a ser uma novidade. Isso porque, em 2007, a cantora elaborou uma linha espacial para a loja H&M e, em 2010, lançou outra em colaboração com a sua filha Lourdes, de 14 anos.

Madonna pretende lançar perfume também para homens

MadonnaA veia empreendedora de Madonna está em alta. Após o lançamento de seu primeiro perfume, Truth or Dare, Madonna já cogita preparar uma segunda fragrância, dessa vez masculina, com cheiro de uísque. “Eu amo cheiro de uísque, então devemos pensar num perfume que lembre a bebida. Não posso beber porque é muito forte, mas um perfume com seu odor seria incrível”, declarou ao site WWD, em entrevista publicada nesta segunda-feira.

A ideia da linha masculina, segundo Madonna, veio inspirada em sua filha, Lourdes Leon, ou Lola, que prefere os perfumes para homens, principalmente os que contêm em sua composição ingredientes como âmbar, musk e toques amadeirados.

Madonna confessou que demorou para lançar perfume com sua assinatura porque não conseguia achar a composição de substâncias que lhe agradasse. O Truth or Dare, diz ela, foi criado para lembrar as fragrâncias que sua mãe usava.

MADONNA ‘TRUTH OR DARE’: Assista ao vídeo oficial do evento

Madonna - Truth Or Dare Perfume - Macy´s 2012Na semana passada, Madonna esteve em uma das lojas da rede Macy´s para o lançamento de seu perfume “Truth Or Dare”. Em seu canal oficial no Youtube, Madonna “postou” o vídeo oficial do evento. No vídeo, Madonna canta o refrão de “I Love NY”.

“Esse é finalmente o momento em que eu desenvolvi uma fragrância que eu gosto. Eu estou tentando criar um perfume pelos últimos 15, 16 anos. O perfume nunca acabou ficando com a essência que eu queria”, disse Madonna em entrevista a MTV. Sobre o público-alvo do produto, Madonna disse que são mulheres ousadas e que falam sempre a verdade. “E alguém que goste de gardênias!”, completou.

MADONNA “TRUTH OR DARE” 2012: Assista a entrevista para o canal francês TF1

Madonna - Truth Or Dare - lançamento do perfume no Macy´s em Nova YorkEm sua passagem por Nova York na quinta-feira, 12, Madonna deu uma entrevista para o canal francês TF1 em que falou sobre o novo álbum MDNA e sua nova marca, o perfume TRUTH OR DARE.

Na festa de lançamento em Nova Iorque – realizada na loja Macy´s, Madonna usou provocativo vestido preto que abusava das transparências, sempre rodeada por fãs e admiradores por onde passava.
Com o lançamento de seu próprio perfume, Madonna realiza um dos seus sonhos mais antigos. A estrela desenvolveu uma fragrância que se adequa aos seus gostos e também ao bolso dos clientes. Segundo a cantora, o perfume terá um valor acessível.

O nome do perfume (Truth or Dare) é o mesmo usado no título original do documentário “Na Cama com Madonna”, lançado em 1991, e o anúncio ao perfume na televisão, elaborado em preto e branco, também faz referências às músicas “Vogue” e “Erotica”, enquanto a faixa “Girl Gone Wild”, segundo single do disco de Madonna “MDNA”, compõe a trilha sonora.

Além do novo perfume, a rainha do pop deverá lançar uma nova colecção de roupas até ao final do ano, o que não chega a ser uma novidade. Em 2007, Madonna lançou uma linha espacial para a loja H&M e, em 2010, lançou outra em colaboração com a sua filha Lourdes, de 14 anos.

Confira a entrevista.

MADONNA 2012: Assista a vários vídeos de Madonna no lançamento de seu perfume “Truth Or Dare”

en 12174Madonna passou pelo tapete vermelho no lançamento de seu novo perfume “Truth Or Dare”, ontem em Nova York, no Macy´s, e deu algumas entrevistas e respondeu perguntas de fãs. Assista aos vídeos.

Muitas pessoas ficam chocadas em conhecê-la. Existe alguém que te fez ficar chocada?
Madonna: Euhm …. É meio difícil de me deixar em choque. Deixe-me pensar sobre isso.

A minha pergunta é simples: corte ou sem cortes?
Madonna: Isso é uma pergunta polêmica! Recuso-me a lhe responder.
Você está falando sobre meus sanduíches? Eu gosto de cortar meus sanduíches !

Se você tiver que escolher uma música sua que melhor resume a sua mensagem artística mais importante, qual seria?
[Audiência grita “Erotica”, “Express Yourself”]
Madonna: Sim, isso é bom. Expresse-se.
Don’t go for second best baby, baby!

Se você pudesse mudar o mundo, o que você mudaria?
Madonna: Vamos começar com o cheiro de todos. Meu perfume! Essa é a resposta frívola …
Eu gostaria de viver em um mundo onde não há preconceito, onde as pessoas têm a liberdade de ser quem são, a acreditar no que querem acreditar
Isso seria um bom começo.

Como foi seu jantar de páscoa?
Madonna: Longa! (risos)

Por que você tirou a sua pinta?
Madonna: Eu não. Ele apenas desapareceu com o tempo. Desculpe.
Eu faço agora com lápis preto, então quando eu quiser, eu posso tê-lo.

Assista alguns vídeos de Madonna ontem em Nova York.

MADONNA MDNA 2012 – Primeira entrevista para o Reino Unido será exibida na próxima semana

Madonna - MDNA Madonna concedeu na noite desta quinta-feira, 12, sua única entrevista para promoção do álbum MDNA no Reino Unido ao repórter Dan Wootton. A entrevista aconteceu horas antes ao lançamento do novo perfume de Madonna, ‘Truth Or Dare’, na rede de lojas Macy´s.

A entrevista irá ao ar no dia 20 de abril nos programas “Daybreak” e “Lorraine”. Veja uma amostra da entrevista: