Como já havia divulgado, Britney é capa da badalada revista Out. Trata-se de uma edição especial sobre “as mulheres que amamos” – na qual também terá uma capa com Madonna. Abaixo, você pode ler na íntegra a entrevista traduzida e exclusiva que ela deu à revista. As fotos acima são de Ruven Afanador. No dia 16 será divulgado o material da revista sobre Madonna.

Na entrevista Britney diz sobre como foi beijar Madonna, fala sobre Christina Aguilera, Rihanna e Lady Gaga, revela quando foi a primeira vez que viu uma drag queen fazendo uma performance inspirada nela e descarta qualquer possibilidade de ser bissexual: “Eu só tenho olhos para os homens”.

Onde você estava na primeira vez que ouviu uma de suas músicas no rádio?
Eu estava em Nova Orleans, fiquei tão animada. É um sentimento tão bom ouvir sua própria música tocar no rádio. Eu ainda tenho o mesmo tipo de emoção quando ouço qualquer uma das minhas músicas hoje em dia.

Como você gastou o primeiro grande pagamento que recebeu?
Em uma Mercedes conversível branca, brilhante.

Quando foi a primeira vez que viu uma drag queen de Britney Spears?
Em New Orleans cantando “Slave 4 U”. Eu quase morri!

Quando você estava começando, você queria moldar a sua carreira espelhada em quem?

Madonna. Sem dúvidas. Ela é uma artista incrível. Além de Madonna, eu também admiro a carreira da Sarah Jessica Parker e sua coleção de sapatos.

Há alguma de suas músicas que gostaria de não ter gravado/que não ama de verdade?
Não. Todas as minhas canções são f*damente fantásticas.

Como Femme Fatale é diferente de seus álbuns anteriores?
Eu acho que Femme Fatale é o meu álbum mais alegre e maduro até o momento.

Quem são alguns dos colaboradores que se destacam em Femme Fatale?
Eu colaborei com Will.I.AM. Sou grande fã de Black Eyed Peas, e sempre quis trabalhar com ele. Também trabalhei com uma nova artista que está sendo uma descoberta promissora de Los Angeles, chamada Sabi. Ela canta em uma música que adoro chamada “(Drop Dead) Beautiful”.

Assumindo que a reencarnação existe, em uma vida anterior acho que eu era …
Audrey Hepburn, porque era uma criadora de tendências.

Assumindo que a reencarnação existe, na minha próxima vida eu gostaria de ser …
Um pássaro, assim eu poderia voar.

Minha idéia de inferno é …
Fazer dieta.

Minha idéia de paraíso é …
Uma viagem com meus filhos.

Se você não se tornasse uma superstar, que carreira você acha que teria escolhido?
Eu estava na sétima série e era dia de fala sobre carreira e lembro-me de pensar sobre ser uma advogada do entretenimento. Sempre soube que estaria neste meio de negócios de alguma forma. Acho que esse caminho se concretizou muito melhor do que eu imaginava.

Que álbum você considera uma mudança de vida?
“Left Of Middle” da Natalie Imbruglia.

Qual princesa Disney você mais de identifica e por quê?
Depende do dia.

Qual é o melhor conselho que você já recebeu e de quem foi?
Minha mãe disse que quando você está em um dia ruim, deve comer sorvete. Esse é o melhor conselho.

Qual é o pior conselho que um executivo de gravadora já lhe deu?
Alguém uma vez me disse que o clipe de “… Baby One More Time” deveria ser eu como uma heroína, lutando contra um monstro robô gigante.

Qual foi o último pesadelo que você teve?
Que alguém estava me perseguindo.

Como você se sentiria se um de seus filhos se descobrisse gay?
Eu amo meus filhos, não importa o que aconteça.

Você escuta músicas dos seus contemporâneos?
Sim. Eu amo Gaga e Rihanna. “S & M” da Rihanna é impressionante.

Qual a música dos últimos 10 anos você gostaria de ter gravado?
Eminem e Rihanna, com “Love the Way You Lie”.

Qual é a sua maneira ideal para passar um domingo?
Brincando com meus meninos, tomando um pouco de iogurte gelado, malhando, e tirando um cochilo.

Qual é o boato mais idiota, mais ridículo que já foi publicado sobre você?
Que eu era uma alienígena.

Qual é o boato que doeu mais?
Que eu tinha morrido em um acidente de carro.

Que mulheres (vivas ou mortas) podem fazer você pensar duas vezes sobre sua sexualidade?
Eu só tenho olhos para os homens.

Quem é a sua Golden Girl favorita?
Betty White, porque ela é tão doce e inocente.

Você tem alguma fobia?
Voar, porque eu não estou no controle.

A melhor parte de ser famoso é …
Ser capaz de alcançar as pessoas e, espero eu, fazê-los felizes.

A pior parte de ser famoso é …
Abrir mão da sua privacidade.

Como é pensar que irá fazer 30 anos no final do ano?
Eu estou animada para estar fora da casa dos 20 anos.

O que você pensa sobre cirurgia plástica?
Quando for a hora de puxar e dobrar, tenho certeza que vou considerar esta possibilidade.

A primeira vez que ouvi sobre sexo …
Quando eu tinha 12 anos de idade. Pela minha mãe. Eu fiquei confusa e revoltada.

Beijar a Madonna foi …
Legal.

Você já foi casada duas vezes – uma vez por apenas 55 horas. O que você acha sobre o casamento gay?
Acho que todos devem ser tratados igualmente.

Lady Gaga é …
Única.

Christina Aguilera é …
Realmente talentosa.

Britney Spears é …
EU!

| Fonte: Muza Blog |